Review: The Last Black Unicorn

Als ich Tiffany Haddish vor Weihnachten in einem Interview bei der Daily Show gesehen habe, war ich sofort hin und weg…
Diese Frau hat mir ein dickes Lächeln ins Gesicht gezaubert, mit ihrer positiven und direkten Art.
Trevor Noah fiel fast vom Stuhl, so sehr musste er lachen und als er anschließend „The Last Black Unicorn“ in die Kamera hielt und rief: „You have to get this book!“ zögerte ich keine Minute.
Aber ach… vor Weihnachten war das Buch in den USA wohl ausverkauft und so musste ich zwei Monate warten, bis es schließlich doch noch den Weg zu mir fand.

Während ich also sehnsüchtig wartete, habe ich zig Videos von Tiffany Haddish auf YouTube gesehen. Vielleicht ein Fehler, denn als das Buch schließlich geliefert wurde kannte ich die ganzen Highlights leider schon.

Tiffany Haddish hatte wirklich nicht viel Glück im Leben. Ihr Vater verließ die Familie schon früh und ihre Mutter hatte einen Autounfall, bei dem sie so schwere Gehirnverletzungen davontrug, daß sie seitdem unter psychischen Störungen leidet. So wurde Tiffany ständig geschlagen, bis sie irgendwann in verschiedenen Pflegefamilien landete. Ihre Großmutter setzte zwar nach ein paar Jahren durch, daß sie sich um das Kind kümmern durfte, warf Tiffany allerdings aus dem Haus als sie 18 wurde und die staatliche Unterstützung gestrichen wurde…

Doch Tiffany war schon immer eine Kämpferin. Als sie beispielsweise wegen einer Warze auf der Stirn gemobbt wurde, erklärte sie: „I’m the Last Black Unicorn! I’m a magical creature!“
Sie stellte schnell fest, daß sie ein Talent dafür hat, Leute zum Lachen zu bringen… und wenn sie über dich Lachen, dann verprügeln sie dich nicht.
So kam sie zur Comedy und später zur Schauspielerei.

Doch nicht alle Geschichten in „The Last Black Unicorn“ sind zum Lachen. Mit einer herzzerreissenden Naivität stolpert sie von einer furchtbaren Situation in die nächste. In einer Pflegefamilie wird Tiffany sexuell missbraucht und begreift das erst Jahre später, als sie erwachsen ist, versucht ihr Ehemann sie umzubringen und sie läßt sich von ihm scheiden, nur um ihn bald darauf ein zweites Mal zu heiraten…

Trotz allem bleibt sie ein unheimlich positiver Mensch und das ist es, was ihre Geschichten auch so besonders macht.

Sprachlich gesehen war schnell klar, daß ich von „The Last Black Unicorn“ keine schöne Literatur erwarten darf. Haddish schreibt, wie ihr der Schnabel gewachsen ist und sie flucht unentwegt… Ausgemacht hat mir das nichts, weil ich ihre Stimme und ihren Stil ja schon aus den YouTube Videos kannte und beim Lesen die ganze Zeit das Gefühl hatte, eine kleine Tiffany würde auf meiner Schulter sitzen und mir ins Ohr brüllen.

Sollte man dieses Buch also gelesen haben?
Ehrlich gesagt ist Haddishs Stärke wohl eher die Bühne. Ich kann die Videos ihrer Stand Up Comedy Show empfehlen und vermutlich ist das Hörbuch ganz bezaubernd…
Das Buch selbst war mir einfach nicht ausgereift genug.

Werbung